Ihre Unterkunft zum Besichtigen der Hohkönigsburg

Übernachten Sie in einem elsässischen Fachwerkhaus von 1723, nur 17 km von der berühmtesten Burg des Elsass entfernt – und erleben Sie einen perfekten Familientag in den Vogesen.

Luftaufnahme der Hohkönigsburg über der elsässischen Rheinebene

Auf 757 Metern Höhe wacht die Hohkönigsburg seit dem Mittelalter über die elsässische Rheinebene. Zwischen 1900 und 1908 ließ Kaiser Wilhelm II. die mächtige Burg aus rosa Sandstein wiederaufbauen – ein Stück deutsch-französischer Geschichte, das bis heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Frankreichs zählt. Zugbrücken, Bergfried, Waffensaal und ein Panorama, das bei klarer Sicht von der Ebene über den Schwarzwald bis zu den Alpen reicht.

Unsere Unterkunft Au Cœur de l'Ours in Dambach-la-Ville liegt nur 17 km von der Burg entfernt – rund 25 Minuten Fahrt durch Weinberge und Wald. Der ideale Ausgangspunkt, um die Hohkönigsburg in aller Ruhe zu besichtigen und mit den beiden anderen Höhepunkten rund um Kintzheim ganz in der Nähe zu verbinden: dem Affenberg (Montagne des Singes) und der Adlerwarte (Volerie des Aigles).

Am Abend kehren Sie in die Ruhe eines befestigten Winzerdorfs zurück: kostenloses Parken im Dorf und eine warme Ferienwohnung mit sichtbarem Fachwerk – damit Sie jeden Entdeckungstag in vollen Zügen genießen.

Die Hohkönigsburg, ~25 Minuten von der Unterkunft

Von der Unterkunft erreichen Sie die Burg in rund 25 Minuten: Die Straße steigt sanft durch den Vogesenwald bis zum Parkplatz an, von dem ein kurzer Weg zum Burgtor führt. Der Kontrast ist überwältigend – man verlässt die Reben der Ebene und steht wenige Kurven später auf einem Felssporn, der über das ganze Elsass blickt.

Die Besichtigung gestalten Sie nach Ihrem Tempo: Sie durchqueren die Höfe, steigen zum Bergfried hinauf und entdecken die möblierten Säle sowie die beeindruckende Sammlung historischer Waffen. Kinder lieben die Zugbrücken, die Schießscharten und die große Aussichtsterrasse. Planen Sie zwei bis drei Stunden ein und denken Sie an gutes Schuhwerk: Das Kopfsteinpflaster und die Treppen gehören zum mittelalterlichen Charme des Ortes.

Für deutschsprachige Gäste ist die Hohkönigsburg besonders reizvoll – der Wiederaufbau unter Wilhelm II. macht sie zu einem lebendigen Kapitel gemeinsamer Geschichte. Die Burg ist ganzjährig geöffnet. Die Zeiten wechseln je nach Saison, und an schönen Tagen ist der Andrang groß: Prüfen Sie die Öffnungs- und Reservierungsbedingungen des laufenden Jahres und kommen Sie am besten früh am Morgen.

Der perfekte Familientag: Burg, Affen und Adler

Die große Stärke der Region ist die Nähe dreier unverzichtbarer Ziele rund um Kintzheim am Fuß der Burg. An einem einzigen Tag – oder gemächlich an zweien – verbinden Sie Geschichte, Natur und Staunen, ohne je mehr als eine Viertelstunde von der Unterkunft entfernt zu sein.

Auf dem Affenberg (Montagne des Singes) spazieren Sie mitten durch einen weiten Vogesenwald, in dem über 200 Berberaffen halbfrei leben. Kinder beobachten die Affenfamilien aus nächster Nähe, entlang der Wege und bei den Fütterungen durch die Pfleger – ein sanftes, prägendes Erlebnis, ganz anders als ein klassischer Zoo.

In der Adlerwarte (Volerie des Aigles), in den Ruinen einer nahen Burg gelegen, hinterlassen die Flugvorführungen mit Greifvögeln einen bleibenden Eindruck: Adler, Geier, Falken und Milane ziehen wenige Zentimeter über die Köpfe hinweg. Ein Klassiker des Familienurlaubs im Elsass, der sich mühelos mit dem benachbarten Affenberg verbinden lässt.

Burgen von Ottrott im Vogesenwald, Luftaufnahme

Praktische Tipps für Ihren Besuch

Affenberg, Adlerwarte und die Hohkönigsburg liegen alle dicht beieinander rund um Kintzheim: In wenigen Autominuten wechseln Sie von einem Ziel zum nächsten. Für einen reibungslosen Tag richten Sie die Freilichtbesuche (Affen, Adler) nach den Zeiten der Vorführungen aus und heben sich die Burg für den ruhigsten Moment auf.

Die Region liegt mitten in den Bergen: Denken Sie an passende Kleidung, Wasser und ein Picknick, wenn Sie die schattigen Plätze nutzen möchten, oder an gutes Schuhwerk für die Wege. Die Straße zur Burg steigt an und windet sich – nichts Schwieriges, aber starten Sie ausgeruht. Von der Unterkunft sind Sie in weniger als einer halben Stunde da und haben so reichlich Zeit, die Ziele ohne Hast aneinanderzureihen.

Für Termine, Öffnungszeiten und mögliche Reservierungen prüfen Sie stets die offiziellen Informationen des laufenden Jahres: Freilichtanlagen wie der Affenberg und die Adlerwarte schließen meist einen Teil des Winters, während die Burg ganzjährig geöffnet bleibt.

Warum in Dambach-la-Ville übernachten, um die Burg zu besichtigen?

Dambach-la-Ville ist ein idealer Ausgangspunkt, um zur Hohkönigsburg aufzubrechen: Dieses befestigte Winzerdorf an der Elsässer Weinstraße liegt eine Viertelstunde von den Zielen in Kintzheim und 25 Minuten von der Burg entfernt – und bleibt zugleich nah an Sélestat (Schlettstadt), Obernai, Colmar und Straßburg. Nach einem Tag in den Vogesen kehren Sie in ein friedliches Dorf zurück, mit mittelalterlichen Stadtmauern, Stadttoren und Fachwerkhäusern.

In der Unterkunft beherbergen drei eigenständige Ferienwohnungen 4 bis 7 Personen – zusammen bis zu 15 im gesamten Haus: perfekt für eine große Familie oder eine Reise mit mehreren Familien. Jede Wohnung verfügt über eine ausgestattete Küche, praktisch für die Rückkehr am Abend, und die Bäckerei liegt direkt gegenüber fürs Frühstück. Das kostenlose Parken im Dorf erspart Ihnen bei der Abreise wie bei der Rückkehr jede böse Überraschung.

Zwischen zwei Abenteuertagen lohnt es sich, in Dambach-la-Ville zu verweilen: der Weinlehrpfad des Grand Cru Frankstein, die Kapelle Saint-Sébastien und die Terrassen am Marktplatz sind einen ruhigen Vormittag wert.

Blick auf die Kirche und die Dächer des Dorfes Dambach-la-Ville
Gemütliches Wohnzimmer der Ferienwohnung Au Cœur de l'Ours mit Holzbalken
Ihr Zuhause im Elsass

Die Ferienwohnungen Au Cœur de l'Ours

Elsässer Fachwerkhaus von 1723, vollständig renoviert, im Herzen von Dambach-la-Ville an der Elsässer Weinstraße. Drei unabhängige Ferienwohnungen für 4 bis 7 Personen, kostenloses Parken im Dorf, WLAN und Bäckerei gegenüber. Gästebewertung: 9,8/10.

  • Haus von 1723
  • 3 Ferienwohnungen
  • bis zu 15 Personen
  • 9,8/10 auf Booking
Die Unterkunft entdecken

Häufige Fragen

Wie weit ist die Hohkönigsburg von der Unterkunft entfernt?

Die Burg liegt 17 km von der Unterkunft entfernt, das sind rund 25 Minuten Fahrt durch den Weinberg und anschließend den Vogesenwald. Sie ist einer der beliebtesten Ausflüge ab Dambach-la-Ville und lässt sich selbst an einem halben Tag gut einplanen.

Kann man die Burg mit Affenberg und Adlerwarte verbinden?

Ja, und das ergibt den idealen Familientag: Alle drei Ziele liegen rund um Kintzheim – Affenberg und Adlerwarte rund 15 Minuten von der Unterkunft, die Hohkönigsburg etwa 25 Minuten. An einem gut gefüllten Tag schaffen Sie alles, oder Sie verteilen es gemächlich auf zwei.

Lässt sich die Hohkönigsburg mit Kindern besichtigen?

Absolut: Zugbrücken, Bergfried, Waffensäle und Aussichtsterrassen fesseln Kinder. Denken Sie an gutes Schuhwerk für Kopfsteinpflaster und Treppen. In Verbindung mit Affenberg und Adlerwarte gehört die Region zu den beliebtesten Familienzielen im Elsass.

Wann sollte man die Hohkönigsburg besichtigen?

Die Burg ist ganzjährig geöffnet, doch an schönen Tagen und in den Ferien ist der Andrang groß. Für einen ruhigeren Besuch kommen Sie am besten früh am Morgen. Da die Zeiten je nach Saison wechseln, prüfen Sie vor der Anreise die Öffnungsbedingungen des laufenden Jahres.

Eignet sich die Unterkunft für eine große Familie?

Ja: Die drei Ferienwohnungen beherbergen 4 bis 7 Personen, zusammen bis zu 15 im gesamten Haus, jede mit ausgestatteter Küche und eigenem Bad. Das Dorf ist ruhig, das Parken im Dorf kostenlos, und alle Ziele rund um die Hohkönigsburg sind in weniger als 30 Minuten erreichbar.

Was kann man rund um Dambach-la-Ville sonst noch unternehmen?

Die Unterkunft liegt ideal an der Elsässer Weinstraße: Sélestat und Obernai erreichen Sie in 15 bis 20 Minuten, Colmar und seine Dörfer (Riquewihr, Kaysersberg) in einer halben Stunde, Straßburg in rund 40 Minuten. Auch der Mont Sainte-Odile und der Europa-Park liegen in Reichweite und runden den Aufenthalt schön ab.

Auch entdecken

Buchen Sie Ihren Aufenthalt am Fuß der Hohkönigsburg

Burg, Affen und Adler keine 25 Minuten entfernt: Stellen Sie Ihre Koffer in unserem Haus von 1723 ab und genießen Sie das Elsass mit der ganzen Familie.

Verfügbarkeit ansehen